Najwan Darwish es uno de los poetas más destacados en lengua árabe. Su poesía se ha traducido a diez idiomas. En 2009, el Hay Festival Beirut39 lo nombró uno de los treinta y nueve mejores escritores árabes menores de 40 años. Es asesor literario del Festival Palestino de Literatura.